Najdi alespoň tři chyby: Systém DiPSy den po spuštění nabídl nečekanou podívanou
Komentář: Cermat v pátek pozdě večer spustil elektronické přihlášky na střední školy. Kolem sobotní deváté ranní bylo v DiPSy zhruba 600 přihlášek. Odpoledne pak systém čelil masivnímu DDoS útoku, který ustál. Start systému ale provázely komplikace i zpoždění. Jak se podařilo redakci ŽivotvČesku.cz vlastním testem v sobotu před půl desátou večer zjistit, tak systém zájemcům ukázal plejádu gramatických chyb. Situaci na dotaz redakce okomentoval firemní sociolog Vojtěch Bednář. Z jeho slov vyplynulo, že jde o ostudu organizace Cermat.
Ministr školství Mikuláš Bek (STAN) ve čtvrtek uvedl, že v současnosti nechce kvůli problémům s elektronickým systémem pro podávání přihlášek na střední školy dělat personální změny. Chce, aby se nejprve vyřešil problém, a počká na analýzu příčin.
Cermat systém spustil v pátek krátce po jedenácté hodině večer. Start systému podle ředitele organizace Cermat Miroslava Krejčího posunuli na pozdější hodinu, a to kvůli obavám, že se bude přihlašovat příliš mnoho uživatelů najednou.
Redakce ŽivotvČesku.cz tak den počkala a rozhodla se systém otestovat krátce před půl desátou hodinou večer. A i když odeslání přihlášky fungovalo na jedničku, pětku by Cermat zasloužil z českého jazyka. Systém totiž po odeslání přihlášky nabídl vyloženě »gramatickou podívanou«, která opravdu na podobné stránky nepatří.
Příklad:
+ Úspěšne (chybně) - Úspěšně (správně) - Diakritické znaménko.
+ Na email (chybně) - Na e-mail (správně) - Akademický slovník cizích slov uvádí pro elektronickou poštu nebo sdělení zaslané touto poštou výraz »e-mail« nebo »mail«, oproti tomu »email« definuje jako vrstvu sklovité hmoty na kovu aj.
+ Příjmacích (chybně) - Přijímacích (správně) - Slovo »přijímací« se píše s dlouhým »í« ve druhé slabice. Správně je tedy »přijímací«, což je přídavné jméno odvozené od slovesa »přijmout« v kontextu věcí týkajících se přijímání, například přijímací zkoušky, přijímací řízení a podobně.
V sobotu odpoledne se systém potýkal s problémy kvůli DDoS útoku. Při něm hackeři zahltí stránku velkým množstvím přihlášení. Původně měl systém začít fungovat už 1. února. Jenže při posledních testech programátoři objevili problém s nahráváním příloh, který bylo potřeba opravit a celý systém znovu kvůli bezpečnosti otestovat. Jak se ukázalo, nakonec se systém podařilo zprovoznit, ale přece jen pár chyb zůstalo.
Pro ŽivotvČesku.cz lidově řečeno »gramatickou ostudu« okomentoval sociolog Vojtěch Bednář. "Těžko budeme po IT specialistech chtít, aby uměli perfektní češtinu, ale součástí každého podobného projektu musí být jeho ověření, k tomu zde evidentně nedošlo. Přitom za to, že je produkt ověřený, nese zodpovědnost ten, kdo ho vyvíjí. A to nejsou programátoři, ale Cermat," uvedl uznávaný sociolog Vojtěch Bednář.
Novelu školského zákona, která umožňuje podávat přihlášky na střední školy elektronicky i v papírové podobě již v tomto školním roce, schválila sněmovna v prvním čtení na konci října.
Diskutujme slušně. Pravidla diskuze na portálu ŽivotvČesku.cz.
