Šéfinspektor Barnaby z Vražd v Midsomeru se změnil v sympatického pána v důchodu. John Nettles popsal, jak si o seriálu povídal s královnou